The Continent and the Container: A Duel of Scales in Africa’s AI Buildout — Afrilens